Commodity trading IT delivery slows to a crawl when no one can say, in one sentence, who owns what and how work is supposed to flow this week.